- El promotor de la lengua Ayöök Mixe relató las dificultades que enfrentan los hablantes indígenas fuera de sus comunidades.
- También destacó el trabajo comunitario para preservar la cultura y las tradiciones de Totontepec, Oaxaca.
Ciudad de México.- Desde la tribuna de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, Sergio Bernal López, hablante y promotor de la lengua indígena Ayöök Mixe, hizo un llamado a las comunidades originarias para preservar sus idiomas y pidió a legisladores brindar apoyo a quienes buscan conservar su identidad cultural.
Durante su participación ante diputadas, diputados, senadoras y senadores, exhortó a no rechazar a las personas de pueblos originarios que soliciten respaldo.
“No permitamos que las lenguas que se hablan en México desaparezcan”, expresó.
Denuncia discriminación contra las lenguas originarias
Originario de Totontepec, Oaxaca, Bernal López explicó que durante años dejó de hablar con frecuencia su lengua materna debido a que el español predominaba en los espacios laborales y sociales.
Señaló que muchas personas indígenas enfrentan burlas o actos de discriminación por hablar su idioma, situación que, afirmó, las lleva a ocultar su identidad.
Además, recordó que décadas atrás existieron prácticas en el sistema educativo que prohibían el uso de las lenguas indígenas dentro de las escuelas, donde algunos estudiantes eran castigados por hablarlas.
La migración también pone en riesgo los idiomas
El promotor cultural comentó que la migración hacia la Ciudad de México ha dificultado que muchas personas continúen practicando su lengua, al no encontrar espacios para comunicarse con otros hablantes.
No obstante, destacó que la música, las danzas, la gastronomía y las festividades tradicionales permiten mantener vivo el vínculo con las comunidades de origen.
Más de seis décadas preservando la cultura Mixe
Bernal López recordó que migrantes de Totontepec comenzaron a organizarse hace más de 60 años para apoyar a su comunidad y preservar sus tradiciones.
Actualmente cuentan con un espacio donde semanalmente imparten actividades para enseñar la lengua Ayöök Mixe, música y baile tradicional, además de integrar la banda «Inspiración Totontepecana», proyecto que, dijo, ha salido adelante sin apoyo gubernamental.
Durante la sesión también se informó que Sergio Bernal López tiene 49 años, radica en la Ciudad de México, es promotor de la Casa Comunitaria de la Lengua Indígena, impulsada por el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), y ha desarrollado talleres para la enseñanza de lenguas indígenas.
