Como parte del operativo «Moto en Regla», elementos de la Guardia Civil de Tecámac detuvieron a Hugo “N” en la colonia San Mateo Tecalco mientras intentaba escapar con una motocicleta. Al ser interrogado, no pudo acreditar la propiedad del vehículo, que resultó tener un reporte de robo desde 2019. Hugo “N” fue trasladado al Ministerio Público por su presunta participación en el delito de encubrimiento por recepción.

En acciones adicionales, la policía municipal recuperó dos bicicletas y detuvo a dos individuos en distintas zonas del municipio. En Los Héroes Tecámac, respondiendo a un llamado de auxilio, capturaron a Miguel “N”, de 22 años, quien presuntamente robó una bicicleta de la casa de una mujer. En el fraccionamiento Haciendas del Bosque, se detuvo a Juan “N” por el supuesto robo de una bicicleta de montaña. Ambos fueron llevados ante el Ministerio Público de Tecámac, enfrentando cargos por robo simple.